A szerelmesek hídja (S01E04)

Dr. Brown-nak és Dr. Abbott-nak egy időre félre kell tenniük a kölcsönös ellenszenvüket, amikor szexuális úton terjedő nemi betegséget diagnosztizálnak tizenéves betegeiknél. S, hogy a dolgok még bonyolultabbak legyenek, Dr. Abbott-nak komoly oka van azt feltételezni, hogy fia, Bright intim kapcsolatban áll a betegség egyik hordozójával. Ephram is félreteszi az ellenérzéseit, hogy segíthessen Amy-n, akit nagyon elszomorít, hogy nem mehet el a barátjával egy helyi táncmulatságra, mert a fiú kómában van… (Jocky TV)