Reformáció (S03E10)

A felgyógyulását követően Mouzone testvér visszatér Baltimore-ba, hogy bosszút álljon a régi sérelmekért. Daniels és Pearlman felkeresik Phelan bírót, hogy engedélyt kérjenek egy új technika alkalmazására. Folytatódik a Barksdale-banda és Marlo emberei közötti háború. A Baltimore Sun egyik újságírója körbejárt Habszerdában, és szeretne interjút készíteni a felelősökkel. Colvin őrnagynak még sikerül elhalasztania a kérést, de már csak idő kérdése, hogy híre menjen a kísérletének, és kirobbanjon a botrány. A feletteseitől ugyanis nem kért engedélyt a lépésre. Cutty a bandázó srácokat meghívja az edzőtermébe. (HBO Europe)