Hajtóvadászat (S01E11)

Greggs nyomozó válságos állapotban fekszik a kórházban, a lövöldözés során a nyakán sérült meg. A zsaruk nyomok után kutatnak a tetthely környékén. Wee-Bey elmondja Stringernek, hogy minden remekül ment. Erre Stringer közli vele, hogy a nő, akit lelőttek, zsaru volt. Jobbnak látja, ha Wee-Bey egy időre eltűnik a városból. A rendőr áldozat összekovácsolja a csapatot, mindenki szó nélkül végzi a dolgát, próbálnak a támadó nyomára bukkanni. Freamon használható ujjlenyomatot talál egy, a közelben eldobott üdítős dobozon. A rendőrfőnök utasítására átfogó ellenőrzés kezdődik, a zsaruk lecsapnak minden ismert drogos helyszínre. (HBO Europe)