Mestercsapda (S03E05)

Vaughn-t kritikus állapotban találják... Miután Sydney úgy akadályozta meg, hogy a bűnözők főbe lőjék Vaughn ügynököt, hogy ő maga szúrta le, telefonál a CIA-nak, hogy hol keressék. Sydney bevallja Laurennek, hogy ő szúrta le a férjét. Dixon közös bevetésre küldi Laurent és Sydneyt. Lauren megfenyegeti, hogy áthelyezteti, de végül bocsánatot kér a lánytól. Jack felbéreli Simont, hogy tőrbe csalja és kifaggassa Sydney előző két évéről, de Sark lebuktatja, így kénytelen megölni Simont, még mielőtt bármit megtudna. (RTL Klub)