Tartalmak(1)

Richard lábadozik a szívműtét után. Rory visszamegy a Yale-re, ahol Richard közgáz óráját egy helyes segédtanár, Tucker Culbertson tartja, aki megtetszik Rorynak. Amíg Lorelai a házasságát próbálja rendbehozni, Michel egyik kutyájának a temetése is a nyakába szakad. Christopher felbukkan, hogy beszéljenek, és azt állítja, hogy házasságuk egyetlen problémája, hogy Lorelai még mindig nincs túl Luke-on. Logan váratlanul megjelenik Rory ajtaja előtt a Yale-en, és Rory bevallja, hogy tetszik neki a közgáz tanár, de Logan nem csinál belőle problémát, hanem csak nevet az egészen, hiszen megbíznak egymásban, senki nem állhat közéjük. A kutyatemetés után Lorelai hazamegy, ahol Christopher várja, és Lorelai könnyek között szakít vele, mert belátja, hogy bármennyire is nem akarja, még mindig szereti Luke-ot, és tulajdonképpen csak kihasználta Christophert. (RTL Klub)

(több)

Szereplők: