Igaz szerelem (S03E23)

Vége a tanévnek, mindenki a nyári szünetre készül. Joey Dawson anyukájának segít az esküvői előkészületekben, és elvállalja a nyoszolyólány szerepét. Pacey azt tervezi, hogy elkeseredésében egész nyáron hajózni fog, a bátyja viszont nem ért vele egyet, és azt tanácsolja neki, hogy az út előtt mindenképpen szemtől-szemben valljon szerelmet Joey-nak. Jen és Henry nem állnak szóba egymással, de miután Nagyi az őszinte szerelemről mesél, a lány rádöbben, hogy szerelmes Henry-be. Felkerekednek, hogy utolérjék az edzőtáborba induló Henry autóbuszát, hogy Jen végre szerelmet tudjon neki vallani... Dawson szülei újra összeházasodnak. Joey-ban nehezen tisztázódnak az érzelmek Dawson és Pacey iránt... (Viasat 6)