Episode 7 (S02E07)

Anélkül, hogy rájönne a valódi kilétére, Louise eltölt egy éjszakát Peterrel. De a szörnyű igazság a felszín alatt lakozik. Karina egyedül próbál új bizonyítékot találni a gyilkosságokkal kapcsolatban. Egy korábbi nyom újra a felszínre kerül, ez pedig előre viszi az ügyet. Peter próbálja rendezni az életét, és egy üzenetet ad át a fiának, Johannesnek, amivel a fiú nehezen tud dűlőre jutni. (RTL+)