Megbékélés (S05E25)

Cliff főleg Jockeynak köszönheti, hogy mostanában nem sok barátja akad, s az anyja is kiteszi a vállalattól. A dallasi rendőrség kikéri a Los Angeles-i rendőrségtől Farraday anyagát, amelyből megállapítják, hogy kábítószerügynök volt, és a Bobby által megnevezett két férfitól vásárolta a narkót. Bobby átadja a rendőrségnek a csempészek magnón lévő vallomását, mely sokat segít az ellene szóló gyanú tisztázásában. A család egyre jobban kezdi értékelni az újra együtt eltöltött estéket. Donnának lelkiismeret-furdalása van, hogy második könyvének kiadását halogatja. Az asszony szívéről nagy kő esik le, amikor Ellie kibékül vele, és közli: "Jock meghalt, nyugodtan megírhatja a könyvét, mert az olaj borzasztóan kemény üzlet, de ő mindent megtett, amiről úgy gondolta, hogy jó a feleségének és a fiának, rengeteg barátja volt, de ellensége is akadt..." (Story4)