A kör bezárul (S04E22)

Jockey körül egyre szorosabbra zárul a kör, mert sötét ázsiai olajügyletei miatt gyűlnek ellene a bizonyítékok. Magánéletének bonyodalmait fokozza, hogy a sógornője - Kristin - megszüli közös gyermeküket. Pamela és özvegyen maradt mamája között nagyon szeretetteljes kapcsolat bontakozik ki. Találkozik végre Rebecca és Cliff is. Az ifjú pár házasságát kockára teszik a fejlemények, Lucy elköltözik az otthonukból. Dusty és Samantha ismét láthatják egymást... (Jocky TV)