A bíró lánya (S03E19)

Amikor holtan találnak egy tinédzser lányt, a nyomozók először azt próbálják meg kideríteni, hogy vajon ki lehet az. Mindnyájukat megdöbbenti, amikor kiderül, hogy az áldozat az egyik tiszteletben álló bíró lánya, aki ráadásul a kapitány barátja. Ám a döbbenetnek még nincs vége, ugyanis kiderül, hogy a bíró és a családja nem épp feddhetetlen. A lányt ugyanis az apja 11 éves korában megerőszakolta, később pedig fegyházba küldték, hogy megszülje a gyermeket... (TV2)