Tudat folyama (S03E05)

Egy világban, ahol mindenki számára elérhetőek az ideg implantátumok az információ gyors megszerzése céljából, Ryan Unger egy elmaradott ember, idióta. Egy gyerekkori balesetben súlyosan megsérült az agya, így nem képes beilleszkedni a társadalomba. Ebben az elektronikusan vezérelt világba, ő a régi módszerekkel próbál érvényesülni, könyveket olvas, ami mások számára már egy elavult és primitív művészet. De amikor egy vírus a rendszerbe kerül és egyre több embert öl meg, Ryan az egyetlen aki meg tudja állítani. Meg tudja menteni egy egyszerű ember a többieket, akik már mind egy veszélyes mechanizmus által befolyásoltak? A gép vagy ez ember győzedelmeskedik? (Sorozat+)