Csak egy csók (S01E04)

A tengerparton egy férfi holttestet találnak – átvágott torokkal és megégetett arccal. A közelében eszméletlen fiatal lányra bukkannak, akit megerőszakoltak, majd az óceánba dobtak. Miután kikérdezik az áldozat barátját, kiderül, hogy a pár egy pompás partin vett részt egy nagy múltú, politikai befolyással bíró család kúriáján. Amikor a bizonyítékok gyűlni kezdenek a család ellen, a nagy hatalmú Hamiltonok kezükbe veszik az irányítást, hogy a bőrüket mentsék… (RTL Klub)