Szigetlakó angyalok (S05E04)

Julie azonosíthatja a Vörös kör terrorista csoport egyik tagját, aki azért érkezik Hawaii-ra, hogy Eric Nilsson diplomata ellen merényletet kövessen el. Ezért Torres hadnagy az angyalokat kéri meg, hogy inkognitóban menjenek az Aloha társkereső klubnak lefoglalt szállodába rátalálni a gyilkosra. Julie és Bosley, mint fotóriporter, Kris pedig bárpultosként vesz részt az akcióban. Kelly pedig a hadnagy asszisztenseként segédkezik. (Jocky TV)