11:00 p.m.-12:00 a.m. (S01E24)

Itt a végső összecsapás ideje: Jack Bauer és Victor Drazen végre ismét szemtől szemben állhat egymással. Jack azt hiszi, elveszítette azt, ami számára a legdrágább, így mindent egy lapra tesz fel - miközben az igazi ellenség, aki nem a terroristák között, hanem a központban található, maga is akcióba lép. Az elnökség kapujában álló David Palmer felesége utolsó árulását nem tudja megbocsátani, és hajlandó mindent kockára tenni, hogy ezt a problémát egyszer s mindenkorra rendezze. Jacknek immár másodszor kell szembenéznie olyasmivel, amire rémálmaiban sem számított, mielőtt élete drámaian leghosszabb napja véget nem érne... (M1)