A ferde szájú férfi (S01E05)

Miközben Doktor Watson egy páciense után kutat London egyik sötét ópiumbarlangjában, legnagyobb megdöbbenésére az egyik felismerhetetlenül eltorzult arcú alakban Sherlock Holmest véli felismerni. Holmes magyarázatot ad a különös helyszínre és még különösebb inkognitójára. Kiderül, hogy egy szörnyű bűntényben nyomoz, melynek áldozata Neville St. Clair. Az a férfiú, akit kiegyensúlyozott embernek, jó férjnek és szerető apának tartott a környezete, és aki ismeretlen körülmények között eltűnt. (Sorozat+)