TV láz (S02E01)

Fleischman kéthetes szabadságra készül, hogy a menyasszonyához utazhasson New York-ba, azonban előtte levelet kap Elaine-től, aki ez úton megszakítja vele a kapcsolatot. Fleischman depresszióba esik.Holling egy műholdvevőt szerel fel a bárban Shelly számára, aki teljesen tévéfüggővé válik és elkölti a nászútjukra félretett pénzt, ahogy vásárolgatni kezd a teleshop csatornák kínálatából. A Fleischmannel való beszélgetés során rájönnek, hogy a kapcsolata Elaine-nel nem lett megfelelően lezárva, olyan, mint egy befejezetlen film. Ed ezért megszervezi, hogy játsszák el ezt a befejező jelenetet. Elaine-t Maggie alakítja. Maggie arra ösztönzi Fleischmant, mondja el, mi volt a probléma köztük. Fleischman bevallja, hogy a szex nem volt az igazi, nem volt annyira szenvedélyes, ahogy szerette volna. Maggie átérzi a vallomás súlyát és kimelegszik a fagyos téli utcán, ahol egy asztalnál ülnek. Shelly elmegy gyónni Chris-hez, mivel ő felszentelt pap (még akkor is, ha csak gyorstalpaló tanfolyamon végezte el), és meggyónja neki, hogy tévéfüggő. Chris kikérdezi, és rájönnek, hogy Shelly apja is mindig dühös lett, amikor megzavarták tévénézés közben. Így azt állapítják meg, hogy Shelly örökölte a dolgot, tehát nem ő a hibás. Shelly megnyugodva visszamegy Hollinghoz és az ő lelki támogatásával kikapcsolja a tévét. (Viasat 3)