Átmenő lövés 2/1. (S06E07)

Komoly tűzharc alakul ki a rendőrök és a helyiek között a város latin-amerikai negyedében, melyben egy rendőr és egy diák életveszélyesen megsérült. A fiatalok automata fegyverekkel lőttek a rendőrökre, ám a feltételezett rendőrgyilkos fegyveréből kilőtt golyót a helyszínen nem találták meg. A tanúk szerint a rendőrök hagyták az automata fegyvereket a helyszínen, hogy a fiatalokra tereljék a gyanút. (RTL Klub)