Túlterhelve (S02E03)

Grissomék egy valószínűsíthető öngyilkosság ügyében kezdenek nyomozni, mely egy nagyvolumenű építkezésen történt. A seriff kérése ellenére Grissom megszállottan állítja, hogy nem öngyilkosság, hanem gyilkosság történt. Eközben Nick és Catherine egy fiatal fiú halálának körülményeit vizsgálják. A tinédzser fiú bizonyosan különleges bánásmódban részesült pszihológusnőjének rendelőjében, legalábbis a jelek erre utalnak. (Sorozat+)