Holttest a vízben (S01E15)

Portia Richmond, a legendás táncosnő tiszteletére adott jótékonysági partin megölnek egy fiatal sztriptíztáncosnőt. Az eset érdekessége, hogy a ház tulajdonosa állítólag a világ körül hajózik, és a fiatal Haynes házaspár lakja a házat. Patrick és Amanda Haynes azt állítják, hogy a művésznő megbízásából ők vigyáznak a házra, ám a helyszínelés során kiderül, hogy Portia nem utazott el, sőt, nagyon úgy tűnik, hogy őt is megölték. (Budapest Film)