Élet a törésvonalban 1. rész (S05E01)

Földtani kutatócsoport érkezik Los Angelesbe, hogy egy víz alatti szeizmométert helyezzen el. A vezetőjükkel, Riley-vel szimpatizáló Stephanie vállalja, hogy segít a csoportnak a munka során. Másnap, kora reggel Stephanie Riley-ékkel merülésre indul, hogy elhelyezzék a mérőműszert. Munkájukat egy erős földrengés szakítja félbe. Azonnal visszavonulnak, ám kiderül, hogy Riley a víz alatt halálos csapdába került. (Cool)