The Liar and the Whore (S02E11)

Újabb „kliens” érkezik Vanessa munkahelyéről, a Bay Breeze kórházból. Federico szerint az öreg hölgy nem természetes halállal végezte. A hatóságok értesítése után Vanessa és társa a nyomozók látókörébe kerül. Nate és Brenda tanácsot kérnek Ari rabbitól, aki szerint, csak akkor működik a kapcsolatuk, ha őszinték egymással. Nate megfogadja ezt, de Brenda rosszul fogadja a hírt, miszerint a férfi apa lesz. Ruth szorosabbra akarja fűzni a kapcsolatát Nikolai-jal és Claire-rel, ám rájön, hogy inkább neki lenne szüksége segítségre. Egy régi családi rosszakaró beperli a Fisher és Fiai céget. (HBO Europe)