Next Stop, Valhalla (S05E04)

Guerra megöli Alvarez új követőjét, és Alvarez meggyón Mukadának. Alvarez, Hill és Penders feliratkozik a vakvezető kutya képzési programra. Dr. Gloria Nathan megtámadja az egyik betegét, miközben újra bevillannak neki a megerőszakolásának képei. Cyril megöli Li Chient, amiért magánzárkába küldik, a testvérét, Ryant pedig a ketrecbe. Az interakciós ülésen Beecher megtámadja Schillingert, miután az tagadtaa, hogy megerőszakolta volna. Martinez „koktélt” ad Brassnek, amit biztosan nem rendelt. (HBO Europe)