A gyógymód (S07E23)

A Kardassziáról hazahozott Odo állapota kétségbeejtő, Bashir úgy véli, az alakváltó legfeljebb két héten belül meghal. A doktor és O'Brien csapdájába maga Sloan esik bele, akit sikerül foglyul ejteniük. Az ügynök azonban, mikor nyilvánvalóvá válik számára, másképp nem őrizheti meg a vírus ellenszerének titkát, aktiválja a koponyájába épített implantot, ami elkezdi tönkretenni az idegpályáit. A doktor végül kétségbeesett lépésre szánja el magát: néhány neurális interfész segítségével a vulkáni tudat-összeolvasztás mesterséges megfelelőjét szeretné végrehajtani, hogy így behatolva a haldokló Sloan agyába, megszerezze a gyógymódot. Bashir és O'Brien végül rábukkannak az elméje egy összeomlóban levő szegletébe húzódott Sloanra és az ellenszerre. A doktor komoly dilemma elé kerül, mikor felismeri, hogy az ügynök agyában ott van mindazon tudás is, ami alapján lebuktathatnák a Harmincegyes Részleget. Végül aztán sürgetőbb probléma megoldása mellett dönt, és az ellenszer ismeretével a birtokukban elhagyják Sloan elméjét. Az ügynök néhány perccel később meghal, Bashir pedig az ellenszer elkészítése után sikeresen meggyógyítja Odót. (Viasat 3)