Béke (S02E08)

1521 - 1525. Katalin bevallja Henriknek, hogy ismét elveszítették gyermeküket. Miután Stafford teljes vagyonát elkobozzák, a király Maggie-t is megfosztja minden címétől. A nő csalódva Morus Tamásban és az ellene fellépő fiában is, végső vallomásra szánja el magát: elárulja Henriknek, hogy házasságuk előtt Katalin összehált az öccsével, Arthurral. A királynő egy pillanat alatt elveszít mindent: a szerelmét és a trónt. Ráadásul Oviedo elviszi családját az egyre erősödő idegengyűlölet miatt, így a hűséges Linát is elszakítja Katalin mellől. Margit királynő kezébe veszi sorsát és trónjára ültetve Jakab fiát, régensi szerepében kemény eszközökkel irányítani kezdi Skócia életét. Katalin számára nem marad más, mint elvonulni és Mária sorsával törődni. (MTVA)