Epizoda 10 (S02E10)

Milán a Lénával töltött szenvedélyes éjszaka után kora reggel, szó nélkül távozik. Líviának lehazudja a csillagos eget, de mégse sikerül teljesen megnyugtatnia, Léna viszont nagyon megharagszik rá. Igaz, a dühét az aktuális reklámkampányon, s így közvetve Dávidon tölti ki. Petra kedvesen vigasztalja Dávidot és egy szívességet kér tőle. Ennek következtében a később visszatérő Léna azt hiszi, hogy összejöttek. Judit és a Professzor otthon egy pillanatra se lehetnek kettesben, erről a gyerekek gondoskodnak. Fogalmuk sincs róla, hogy Flóra valójában nem utazott el. Az állítólagos külföldi munka és a gyerekek rémes viselkedése is az „ördögi" terv része. Gabi megpróbál kibékülni Antallal, ezért egy kisebb lakomával állít be hozzá, de ott találja a vasárnapi ebédet épp feltálaló Violát. Vérző szívvel távozik. A gyanakvó Lívia követi Milánt, aki egy kis fát visz békeajándékba Lénának. A szerelmes üzenet azonban rossz helyen ér célba, ami miatt Lívia a lehető legrosszabb következtetésre jut. (HBO Europe)