Epizoda 3 (S02E03)

Léna úgy érzi, reménytelen helyzetbe került, és szakít Dáviddal, mert nem akarja, hogy a fiú szánalomból maradjon vele. A kórházban azonban nem sok ideje marad az önsajnálatra, mert feltűnik egy titokzatos fiú, Milán. Milán Lénához hasonlóan tolószékkel él, ám ez láthatóan a legkevésbé sem akadályozza meg abban, hogy teljes és szenvedélyes életet éljen. Judit élete férfiak nélkül is tartalmas, a rendszeres futás pedig nem csak a testnek, de a léleknek is jót tesz. Az egyik kocogás során Judit régi, kellemetlen ismerősével, a Professzorral „fut össze". Szokásukhoz hűen szó szót követ, sőt egészen a tettlegességig fajul a vita. Gabi és Iván egyre közelebb sodródik egymáshoz. A szakítás dacára a köztük lévő vonzalom erősebb, mint valaha. Gabi végül belemegy abba, hogy a régi a szállodaszobában találkozzon Ivánnal, ám Iván érkezése előtt haza kell rohannia, ugyanis látogatóba érkeztek a szülei. A hotelszobában felejtett eljegyzési gyűrűt azonban mindenképpen vissza kell szerezni, és ebben csakis Gabi legnagyobb riválisa, Laura segíthet. Laura készségesen teljesíti a feladatot, de közben, ha már úgyis ott van, megpróbálja elcsábítani Ivánt is. (HBO Europe)