Rozmarné léto
Rendező:
Jiří MenzelOperatőr:
Jaromír ŠofrZeneszerző:
Jiří ŠustSzereplők:
Rudolf Hrušínský, Vlastimil Brodský, František Řehák, Míla Myslíková, Jana Preissová, Jiří Menzel, Bohuš Záhorský, Vlasta Jelínková, Alois Vachek (több)Tartalmak(1)
A film három öregedő szoknyavadász kalandjairól szól. Egy múltba merülő, ódon hangulatú kisvárosban játszódik a mindennapok története, három öreg barát, reprezentásai a kisvárosok elitjének: Dura fürdőmester, Rock kanonok és Hugó, az egykori őrnagy a városi uszodában találkoznak nap mint nap. Szellemesen vitatkozgatnak és ugratják egymást, hangsúlyozva férfiúi képességeiket. Egy szépnek igérkező vasárnap délután kellemes idilljét megszakítja a vándorcirkusz, s vele Anna, az artistanő érkezése, kinek jelenléte felvillanyozza az öregeket. Nevetséges igyekezettel próbálják meggyőzni magukat, hogy mindenki annyi idős, amennyinek érzi magát. (MTVA)
(több)Videók (2)
Recenziók (2)
Here we have a quite delightful Vančura transcription, which is beautiful in its rich Czech language, atypical in its use of color in 1967 and bringing the fresh charms of Jana Preissová to the movie theater screens. It may not be as relaxed and fine as Menzel in conjunction with Hrabal in other films, but the pearls of wisdom uttered by Brodsky, Hrušínský, and Myslíková are absolute. Then I can also ignore Řehák's torn ear.
()
How Menzel was able to do this is still not understood today. Bringing to the screen the warmness, kindness and extensibility of Vančura's book is an act worthy of a fool, but it works! Vančura's "unearthliness" in the mouths of the big names of Czech film does not sound violent or inappropriate - it sounds exactly as it should. Moreover, the almost poetic backdrop of a small town and a small magic variety show perfectly match the original text. "Humor is not to laugh, but to know better," Vančura wrote, and it is, after all, the most beautiful motto for this comedy, which I place on my personal leaderboard the highest of all.
()
Hirdetés