Szélhámos Páros - Série 2

Az első évad végén Nina és Erik boldogan, de üres zsebbel ülnek külvárosi otthonuk nappalijában, Koppenhága mellett. Munka nélkül, rengeteg adóssággal a nyakukban, de optimistán várják a jövőt. Visszatértek régi foglalkozásukhoz és szélhámosként működnek újra, pont úgy, mint fiatal szerelmesekként. Amikor szembesülnek vele, hogy a békés nyugdíjas éveikre félretett megtakarításaik is elúsztak, a pár, kiegészülve lányukkal, Estherrel és barátjával, Patrickkal, úgy dönt, hogy beépülnek a nemzetközi szépségipar berkeibe és tető alá hoznak egy 7 és fél millió dolláros csalást. Nina fülest kap a tehetős francia üzletember, Fabrice Fournier szándékáról, aki meg akarja vásárolni a skandináv szépségipari céget, az Amandát és ki akarja használni az alkalmat Fournier megkopasztására. Vajon a vakmerő terv végül elhozza számukra a hőn áhított szabadságot? (Direct One)