Egyesült Államok,
2016, 9 h 19 perc
(Percek: 43 perc)
Szereplők:
Jon Foo, Maurice Compte, Aimee Garcia, Kirk Fox, Brandon Molale, Betsy Baker, Roman Mitichyan, Kandis Mak, Henry Ian Cusick, Leon Lee, Alfred Hsing (több)Epizódok(13)
-
Az új páros (E01)
-
48 óra (E02)
-
A Török (E03)
-
A kapocs (E04)
-
A forrás (E05)
-
Tanárbőrben (E06)
-
Vagány zsernyák (E07)
-
Botcsinálta szárnysegéd (E08)
-
A szerelem rabja (E09)
-
Túszjátszma (E10)
-
Rémhotel (E11)
-
A sötét lovag (E12)
-
A nagy balhé (E13)
Tartalmak(1)
A szűkszavú Lee nyomozó a hongkongi fegyelem megtestesült mintapéldánya, szigorú szabályok szerint él, és minden ügyében a szabályzat szerint jár el. Vele ellentétben a Los Angeles-i Carter nyomozó még nem hallott a fegyelemről, és a szabályzatot is csak szalvétának használja. Viszont beszélni vég nélkül tud. Egy bonyolult és szövevényes, interkontinentális ügy révén a két nyomozónak együtt kell dolgoznia, és valahogy közös nevezőre kell jutnia. (RTL Klub)
(több)