Two Worlds (E05)

Holly első napja a Postnál nem a legjobban sikerül, és levonja a következtetést, amire senki sem számít. Ed címlapsztorija magasra teszi a mércét, ám sikerét beárnyékolja, hogy az új kollégája kétségbe vonja eredményeit. Duncan a munkába temetkezik, a kormány titkos programja után nyomoz. Hollyt azzal vádolják, hogy elveszti a profi integritását, amikor rosszul bánik egy forrással. Leona megtalálja a módját, hogy lenyűgözze kollégáit. Amina bejelenti, hogy nagy változások előtt áll a Herald. (HBO Europe)