Don't Take My Heart, Don't Break My Heart (E03)

A baloldali Herald az ismert üzletembert, az iparmágnás Joshua Westet érintő szexbotrányt robbant ki. A szerkesztő Amina tisztában van azzal, nehéz lesz bizonyítani a vádat, de lehetőséget ad Holly számára, hogy beleássa magát az ügybe. Holly rájön, hogy kemény, könyörtelen ellenségre talált. A rivális riporterek, Ed és Leona versenyhelyzetbe kerülnek, amikor mindkettőjüket ugyanarra az ügyre állítják. Duncan és Amina olyan merész lépéseket tesznek, amelyek veszélybe sodorhatják karrierjüket. (HBO Europe)