Nyár Vietnámban

Paula Friedrich Hanoi repülőterén landol, hogy egy luxusszálloda konyháján dolgozzon szakácsnőként. Az ellenőrzésnél kiderül, hogy egyszer már belépett Vietnámba, ezért a hatóság lefoglalja az útlevelét. Paula nem ér oda időben a meghallgatásra, majd kirabolják és közben még meg is sérül. A kórházban a német-vietnámi orvos, Danh Cao látja el, aki egyből belopja magát a szívébe. A szállodában találkozik egy ügyvéddel, aki közli, hogy a hatóságok az ikertestvérének, Marie-nak hitték. Paula kétségbeesetten próbálja megtalálni az egykor örökbefogadásra adott testvérét. (Story4)