Akik dolgoznak

Frank a munkájának él. Nem számítanak a körülmények, legyen éjjel vagy nappal, telefonál és intézi a nagy cégek teherhajóinak ügyeit. Amikor egy válsághelyzettel kell megbirkóznia, Frank brutális döntést hoz, ami miatt kirúgják a cégtől. A férfi összeomlik, és úgy érzi, becsapták, kihasználták, miközben ő mindent beleadott a munkájába. Ezek után azt kérdezgeti magától, hogy megmentse-e az egyetlen kapcsolatot, ami még számít neki: a köteléket, ami a legkisebb lányához, Mathilde-hoz fűzi. (Cinemax)