Epizoda 3 (E03)

Jean Valjean olyan választás elé kerül, hogy lelkiismerete szavára kénytelen felfedni kilétét. Javert elégedett, hopgy végre latartóztathatja, ám Valjean kitör fogvatartói közül, hogy Fantine betegágyánál esküt tegyen, hogy felkutatja Cosette-et és gondját fogja viselni. Újra a fegyenctelepre kerül, ahonnan sikerül megszöknie. Montfermeilben megtalálja a kislányt, akit elrejtett vagyonából sikerül kiváltania a szívtelen Thénardier családtól. Párizsban kezdenek új életet, ám Javert, aki immár a fővárosban teljesít szolgálatot, újra a nyomában van. (MTVA)