Törlesztve (S04E08)

Max és Sharpe ezerrel csomagolnak közelgő útjukra. Fuentes drasztikus létszám-leépítésre készül, amit Max nem hagy szó nélkül. Iggy próbál újra beteget fogadni, de úgy érzi, hogy nem megy neki. Baptiste és Reynolds rájönnek, hogy Veronica ki akarja játszani őket egymás ellen. Váratlanul zsarolóvírus támadja meg a kórház rendszerét, óriási káoszt okozva a betegellátásban és a műtéteknél. Casey rájön, hogyan került be Leyla ötödik rezidensnek az osztályra... (Cool)