Nekünk kell megoldanunk (S04E02)

Rengeteg a beteg, de nincs elég orvos. Mindenkinek be kell segítenie a létszámhiányos intenzív osztályon. Iggy túlságosan kritikus a gyakorlaton és a visszajelzései elidegenítik a rezidenseket. Leyla úgy érzi, hogy Bloom kivételez vele, amit a rezidensek sem néznek jó szemmel. Max és Helen a szüreti fesztiválon hivatalosan is bejelentik, hogy együtt vannak, és közölnek a többiekkel még valamit, aminek már nem mindenki örül... (Cool)