Rajtaütés a titkos erődön (S02E11)

Lexi Violettel megy, hogy megtudja, mi a terve, és megakadályozza a megvalósításban. Violet erőszakkal akar kiszedni belőle információt, de Simon segítségével sikerül megszöknie. Addigra Danny és Shaw is odaér. Még időben sikerül értesíteni a német titkosszolgálatokat a készülő katasztrófáról, de az első vegyi támadást már nem tudják megakadályozni… (TV4)