Ribanc, de jó értelemben

Charlotte boldog a jóképű barátjával. De egy intim pillanatban a párja elárulja, hogy valójában homoszexuális. Charlotte összetörik, romokban hever. A legjobb barátaival – a pimasz Megannel és a békésebb Aube-vel – próbálja elterelni figyelmét a kudarcról. Bár Charlotte-nak még mindig össze van törve a szíve, elkezd flörtölni, majd alkalmi szexbe bonyolódik néhány új munkatársával. Kezdetben tetszik neki az újfajta szabadság. Ám mások körülötte másként éreznek, és elkezdik bemocskolni a nevét. (Cinemax)