Episode 11 (S02E11)

Anna egyre nehezebben viseli a börtönt, rémálmok gyötrik. Jonas Sala a kihallgatáson elismeri a régi bankrablást, de tagadja, hogy megölte volna Rambellit. A ballisztikai jelentés bebizonyítja, hogy igaza van, mert Rambellit ugyanazzal a fegyverrel lőtték le, amellyel Brezigart megölték, és magát Jonast is eltalálták harminc évvel korábban, amikor kómába esett. Vajon mi a kapcsolat a három esemény között? Filip gyanúja beigazolódik, hogy Federico nem véletlenül kezdett ki Vanessával. Egyre több bizonyíték van Alessi főügyész ellen és Leo is sok apró részletet megtud a múltjáról. Jonast a hosszú kóma éveiben Silvia Pess gondozta, és Cagliostro rádöbben, hogy Jonas és Silvia a valódi szülei. A lánya és Vanessa nagy veszélybe kerülnek. (MTVA)