Episode 7 (S04E07)

Wolski doktort Artman műti és sikerül visszahoznia a beteget. A laborvizsgálatok alapján azonban kiderül, a doki szerfüggő volt, a vérében ópiátokat találnak. A kollégákat meglepi a hír, Anna sem sejtett semmit. Tomek Wolski rájön, hogy testvére és Anna mennyire eltávolodtak egymástól az utóbbi időben, és Annát hibáztatja Michal állapotáért. Artman kétségbeesetten keresi Wolski dolgai között a fotókat, de nem talál rá, de a rendőrség igen, csak nem tudják mire vélni a horgászós képet. Még Annát is megkérdezik róla, aki semmit sem tud, de azonnal kombinál, és összerakja a mozaikokat. Agnieszka, Olga barátnője elmegy a rendőrségre, aminek súlyos következményei lesznek. Sadzik doktor és a felesége megtalálja Simon Brock összes iratát a lakókocsiban, amiből kiderül, Simon nem hagyta el az országot. Sadzik mozgósítja a rendőrséget, de Brock dokit sehol sem találják. (MTVA)