Devil in the Desert (S01E06)

Egyre csak fokozódik a veszély Joanna és Billy számára, amire Joanna úgy reagál, hogy határozottan beleáll az ügybe. Egy elismert neuropszichológus szakvéleményére alapozva Joanna úgy számol, hogy a szakértő egyszer s mindenkorra bizonyítja majd, hogy a lányokat megmérgezték. Ehelyett viszont, miután megvizsgálta őket, a szakértő kijelenti, hogy a betegségük „csak a fejükben létezik”, azaz az úgynevezett konverziós zavarban szenvednek. Mivel a másik fél minden lépésüket figyeli, Joanna és Billy számára egyre nehezebbé válik megnyerni a pert. Sajnos a szakértőjük átáll a másik oldalra, és megszüntetik az eljárást. A jó hír az, hogy van esély a gyógymód megtalálására. (AXN)