The Ties That Bind (S01E02)

Joanna kényelmetlenül érzi magát abban a városban, amely egyszerre ismerős és idegen is számára, és ilyen körülmények között kénytelen számot vetni azokkal a kérdésekkel, amelyek a családjával kapcsolatosan merülnek fel még akkoriból, amikor hirtelen el kellett hagyniuk a várost Joanna tinédzser korában. Ezzel egy időben próbálja meggyőzni a helyi lakosokat, hogy a jó oldalon áll. Miután magára vállalja a beteg lányok orvosi vizsgálatának költségeit, és vizsgálatokat végez a többi lakoson is, Joanna azt gyanítja, hogy a betegséget a középiskola sportpályájáról származó környezetkárosító anyagok okozzák. Amikor nem sikerül meggyőznie az ügyvédi irodájának többi vezetőjét, hogy ő és „új társa”, Billy Crawford olyan peres ügyön dolgozik, amely megéri az erőfeszítéseket, Joanna úgy dönt, hogy Milwoodban marad, és cége bőséges anyagi támogatása nélkül viszi végig az ügyet. (AXN)