Túlsúlyos kedvencek

Becslések szerint az Egyesült Államokban a családoknál tartott kutyák és macskák fele túlsúlyos vagy elhízott, ez pedig egészségügyi problémákhoz vezethet, és évekkel rövidítheti meg a kedvencek életét. Az ismert állatidomár és állatszakértő, Travis Brorsen segíteni szeretne az állatok gazdáinak abban, hogy változtassanak házi állataik életmódján. Ellátogat például Rickhez és Valerie-hez, akik túlságosan elkényeztették a macskájukat, Beau Nuggetet. Találkozunk egy örökké éhes beagle kutyával, Fletcherrel, aki a hűtőből és gazdája hátizsákjából is el-elcseni a harapnivalót. Travis hangsúlyozza az étrend megváltoztatásának és a mozgásnak a fontosságát. Sikerül-e elérni, hogy ezek a túlsúlyos kedvencek lefogyjanak, és visszanyerjék az erejüket? (TLC)