Não existe lugar seguro na cidade (S01E11)

Eleno megbetegszik, és míg a mentőre várnak, Vicente megragadja a lehetőséget, és beteszi Renata pendrive-ját a bankár számítógépébe. Később Renata megpróbálja elérni az információkat. Az intézetben Miranda csoportterápiás foglalkozást tart, ahol a résztvevők megosztják egymással a szexuális élményeiket. Sofia elmondja Mirandának, hogy kit gyanúsít a bankrablással. Sofia számítógépét feltöri egy Hermész nevű hacker, aki tudja, hogy Danieltől megkapta a pendrive-ot, és azt akarja. (HBO Europe)