Wake (E07)

Greg csatlakozik Ramonhoz és Kristenhez a játékexpón, ahol a „Realms” című játék és Ramon kerül a figyelem középpontjába. Egy hegyi kerékpárversenyt követően Duc néhány nem megfelelő megjegyzéssel vezeti le a frusztrációját az egyik bringás társán. Audrey és Steven felidézi a régi szép időket és a kihagyott lehetőségeket. Ashley megkérdőjelezi a helyét a társadalomban, illetve a Malcommal való kapcsolatát. Farid helytelenül viselkedik, átlép egy határt. (HBO Europe)