Epizoda 1 (E01)

A minisorozat a Lőporos-összeesküvést, illetve az ahhoz vezető utat eleveníti fel. 1603-ban Anglia hadban áll Spanyolországgal. Az ország élén I. Jakab király áll, aki az első skót és Stuart az angol trónon. Az uralkodása alatt fölerősödik a vallási türelmetlenség, fokozódik a keresztényellenesség. Robert Catesby, a warwickshire i nemesember elkeseredett a hite, a vagyona és a családja elleni sorozatos támadások miatt. Elhatározza, hogy bosszút áll, és tervet sző a király meggyilkolására. (HBO Europe)