Parádé (S02E16)

A SWAT egység erejét megfeszítve igyekszik fenntartani a békét a los angelesi LGBTQ közösség felvonulásának éjszakáján, miután egy gyűlöletből elkövetett bűncselekmény városszerte olyan indulatokat kelt, amely további erőszakot szül. Chris egyre jobban aggódik az LGBTQ közösségbe tartozó társaiért, akik megtorlásért kiáltanak. A felvonuláson Hicks parancsnok találkozik JP-vel, a rég látott meleg fiával. Street azért is aggódik, hogy édesanyját visszaszállítják a börtönbe, miután nem jelentkezett le a pártfogó felügyelőjénél, Deacon pedig váratlan híreket kap újszülött lányának egészségével kapcsolatban. (AXN)