Egy esküvő, egy temetés (S04E01)

2020-ban a koronavírus terjedésének a kezdetén egyre több megbetegedést és halálos esetet regisztráltak. Conradéknál is feltűnik az első beteg, aki egyértelműen Covid-19 vírussal fertőzött. A hetek telnek, de a betegek száma csak nő, a kórházak egyre inkább megtelnek. Az orvosok tehetetlenek, nem tudnak mit tenni, a vírus senkit sem kímél. (Prime)