Pánik az utcán

New Orleans kikötői dokkjában egy olyan hullát találnak, aki szemmel láthatóan gyilkosság áldozata lett, mivel lövések okozta sérülések vannak a testén. Az áldozatot egy Blackie (Jack Palance) nevű gengszter ölte meg, azonban a rendőrség nem csak a gyilkos személyét, de még az áldozat személyazonosságát sem ismeri. A rendőrségi boncorvos észreveszi, hogy a hullán a halálos lövések előtt már egy ismeretlen betegség tünetei is elkezdtek megmutatkozni. Clinton Reed őrnagy (Richard Widmark) az Egészségügyi Szolgálattól egy nagyon fertőző és halálos pestishez hasonló betegségként azonosítja a titokzatos vírust és megpróbálja meggyőzni a helyi hatóságokat a helyzet súlyosságáról. A rendőrség kezdetben nem érzékeli a veszély mértékét és vonakodik teljesíteni Reed követelését, hogy állítsanak rá minden épkézláb rendőrt erre az ügyre és kutassanak fel mindenkit, akivel az ismeretlen személyazonosságú hulla halála előtt kapcsolatba léphetett. Kezdetben nagyon kevés információval vagy nyommal rendelkeznek, amin egyáltalán elindulhatnának, azonban Reed szerint mindössze 48 órájuk van, hogy megakadályozzák a járvány további terjedését. Tom Warren rendőrkapitány (Paul Douglas) végül együttműködik Reeddel, és megindul a a harc az idő ellen, valamint hajsza a gyilkos és egyéb lehetséges fertőzött emberek felkutatására… (MTV)