Intő jelek (S06E18)

Mióta Shaun számára kiderült, hogy nem Jared, hanem Dr. Glassman hagyott ki két öltést, aggódik, hogy esetleg kiújult Dr. Glassman agydaganata, és noha Dr. Glassman hallani sem akar vizsgálatokról, Shaun miatt belemegy. Dr. Andrews és Villanueva kapcsolatába éket ver a kórházi hierarchia, és főként a tény, hogy Villanueva nővér szerint a kórház vezetője nem ismeri el eléggé a nővérek munkáját. (RTL)